Переустоновила Оффис, словарь заработал сам по себе - может, ему Ворда не хватало? Осталось разобраться с антивирусом и дисководами. И почему я?

Часто вспоминаю сценку, подсмотренную на пляже в крыму:
Явно хохляцкое семейство. Папаня с колоритной хохляцкой внешностью а ля "здороеньки булы" (это кликуха такая), совершенно обыкновенная современная молодая мамаша и белобрысый загорелый сына лет девяти. Маманя постелила одеяло, сына сразу на него увалился, после чего маманя велела мужу перестелить, а сама отвлеклась. Но это все призказка, запомнился диалог отца с сыном:
- Юрко, вставай.
- Не хОчу (надо рассказывать, чтобы передать интонацию и акцент).
- Юрко, вставай (строже уже).
- Не хОчу (тянет)
- Юрко, вставай!
- Не хОоочу...
Кончилось тем, что юного нехочуху стряхнули с одеяла в песок.

Какая связь? Догадайтесь.